2018 01 31 Ambasciatori

Mercoledì 31 gennaio, ore 9.30
Foyer del Centro di Produzione della RAI di Napoli
Conferenza introduttiva concorso Ambasciatori dei Diritti Umani: "Sicurezza e libertà: il terrorismo mette in pericolo i nostri diritti?
Un delicato equilibrio tra protezione pubblica e diritti umani”

Alla conferenza sono stati invitati a partecipare:
Claudio Bonvecchio, Professore Ordinario di Filosofia delle Scienze Sociali, Università dell’Insubria e Vice Presidente Società Umanitaria “La crisi di identità dell’Europa e il terrorismo”
Giuseppe Cataldi, Professore Ordinario di Diritto Internazionale, Università degli Studi di Napoli l’Orientale “Come difendere libertà e diritti umani in tempo di terrorismo”
Ubaldo Del Monaco, Comandante Provinciale Carabinieri di Napoli Campania “Le sfide della sicurezza: gli aspetti operativi della prevenzione e del contrasto al terrorismo”
Francesco Pinto, Direttore del Centro di Produzione Rai di Napoli
Modera: Luigi Scotti, Giurista, già Ministro della Giustizia e Presidente del Tribunale di Roma


Ingresso riservato agli alunni delle scuole

2018 01 26 Proiezione Shoah

Venerdì 26 gennaio, ore 10.30 - In sede, Aula Magna “Massimo della Campa” – 4° piano
Il Dovere della Memoria
Proiezione di alcuni brani del DVD-Rom “Mai più la Shoah”
Prodotto dalla Società Umanitaria con materiale fornito dalla Fondazione Auschwitz di Bruxelles.
Ricordi e testimonianze di Gabriella Sacerdote Fontana, Comunità Ebraica di Napoli

Ingresso libero

2018 02 07 Salute in tour 2018

Mercoledì 21 febbraio, ore 17.30 - In sede, Aula 11 – 1° piano
Salute in tour – Progetto Obiettivo Salute 2018
Istituto di Medicina Naturale - Orizzonti“Alghe e microalghe: un cibo antico per il futuro”
Relatori Luigi Gallo, naturologo e Stefano Scoglio, PhD, BSc, ND
Coordinatrice Laura Intrito, naturopata

Partecipazione gratuita, posti limitati, iscrizione consigliata contattando il Numero Verde 800 968697

Su richiesta, sarà rilasciato un attestato di partecipazione che verrà inviato, solo ed esclusivamente per e-mail, entro la settimana successiva al seminario.
Il presente seminario fa parte del Progetto Obiettivo Salute 2017/2018 ed è stato organizzato in collaborazione con la Fondazione Humaniter e con il sostegno delle aziende partner dell'Istituto di Medicina Naturale.
Per ulteriori informazioni telefonare al numero 0722351420 o al Numero Verde 800968697 oppure inviare un’e-mail a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

2018 02 21 Fossi Coppie

Mercoledì 21 febbraio, ore 17.30 - In sede, Aula Magna “Massimo della Campa” – 4° piano
“Astrologia e Amore”
Conferenza a cura di Elda FossiDelegata CIDA (Centro Italiano Discipline Astrologiche) Napoli e Campania  e Rosaria De Leva

Qual è il Segno che va bene per me? In amore vale di più “chi si somiglia si piglia” o “gli opposti si attraggono”?
Queste le domande che vengono rivolte appena si incontra un astrologo e la risposta può essere solo poco più di un divertissement e come divertissement ne parleremo insieme. Se però vogliamo sapere quanto siano compatibili i modi di pensare, di amare, di desiderare dei partners, come interagiscano nella coppia i punti di attrazione e di forza e i punti più dolenti, i complessi, le emozioni irrisolte che ancora chiedono rivalsa, i motivi di infelicità e di frustrazione, le illusioni tipo tu mi salverai / io ti salverò / io ti cambierò / sarò come tu mi vuoi, allora con la comparazione dei temi l’Astrologia ci darà le risposte, e non sarà più un gioco.

Ingresso libero

2018 02 07 Salute in tour 2018

Mercoledì 14 febbraio, ore 17.30 - In sede, Aula 11 – 1° piano
Salute in tour – Progetto Obiettivo Salute 2018
Istituto di Medicina Naturale - Orizzonti
“Alimentazione e prevenzione dei tumori”.

Molti sono i fattori che predispongono e favoriscono le diverse forme di cancro. Grande preoccupazione è stata espressa a proposito delle scorrette abitudini alimentari che, combinandosi con uno stile di vita inadeguato, possono favorire l’insorgenza dei tumori. La conferenza sarà l’occasione per una ampia e approfondita discussione con i partecipanti e saranno resi noti i risultati del Test di Autovalutazione Alimentare redatto dall’Istituto Europeo di Oncologia che molti soci della Fondazione hanno compilato.

Relatore Vittorio Roberti, specialista in Scienze dell'Alimentazione
Coordinatrice Laura Intrito, naturopata

Partecipazione gratuita, posti limitati, iscrizione consigliata contattando il Numero Verde 800 968697
Su richiesta, sarà rilasciato un attestato di partecipazione che verrà inviato, solo ed esclusivamente per e-mail, entro la settimana successiva al seminario.
Il presente seminario fa parte del Progetto Obiettivo Salute 2017/2018 ed è stato organizzato in collaborazione con la Fondazione Humaniter e con il sostegno delle aziende partner dell'Istituto di Medicina Naturale.
Per ulteriori informazioni telefonare al numero 0722351420 o al Numero Verde 800968697 oppure inviare un’e-mail a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

2018 02 07 Salute in tour 2018

Mercoledì 7 febbraio, ore 17.30 - In sede, Aula 11 – 1° piano
Salute in tour – Progetto Obiettivo Salute 2018
Istituto di Medicina Naturale - Orizzonti
“Medicina Cinese salute e prevenzione: il massaggio Tuina come pratica di lunga vita”
Relatore Liu Yi, medico esperto in Medicina Tradizionale Cinese e Massaggio Tuina. Coordinatrice Laura Intrito, naturopata

Partecipazione gratuita, posti limitati, iscrizione consigliata contattando il Numero Verde 800 968697
Su richiesta, sarà rilasciato un attestato di partecipazione che verrà inviato, solo ed esclusivamente per e-mail, entro la settimana successiva al seminario.
Il presente seminario fa parte del Progetto Obiettivo Salute 2017/2018 ed è stato organizzato in collaborazione con la Fondazione Humaniter e con il sostegno delle aziende partner dell'Istituto di Medicina Naturale.
Per ulteriori informazioni telefonare al numero 0722351420 o al Numero Verde 800968697 oppure inviare un’e-mail a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

2018 01 31 Aperilibri

Mercoledì 31 gennaio, ore 17.30 - In sede, Aula Magna “Massimo della Campa” – 4° piano
Inaugurazione della Rassegna Aperilibri a cura di Ginella Palmieri

Durante gli incontri il pubblico avrà la possibilità di dialogare con autori partenopei che racconteranno del loro vissuto, delle loro passioni, delle loro letture preferite,degli entusiasmi e delle difficoltà incontrate nel percorso che li ha condotti verso l'arte della scrittura. Si partirà dall'uomo per comprendere meglio lo scrittore e in alcuni incontri il suo modo di rappresentare all'interno dei romanzi un aspetto di Napoli, città dalle mille sfumature.

Il primo appuntamento vedrà la partecipazione di Alessandra Pepino, autrice di “La danza infelice”, “Il ladro di ricordi” e “Cattivi presagi”.

Alla fine dell’incontro verrà offerto un aperitivo

Ingresso libero

2018 04 06 Umberto Ruboni

XXXIII STAGIONE DE “I CONCERTI DELL’UMANITARIA” 2017/2018 | En blanc et noir

Venerdì 6 aprile 2018 - Ore 17,00
Umberto Ruboni, pianoforte

Sede Concerto Institut français Napoli - Sala A. Dumas - Via Francesco Crispi, 86

Ingresso gratuito riservato a soci e simpatizzanti
Si consiglia la prenotazione, anche telefonica: 081 19560772 – 081 5782485

Recarsi presso l’Istituto francese con mezz’ora di anticipo, muniti di un documento d’identità

Giovanissimo interprete, già vincitore di numerosi concorsi nazionali e internazionali, Umberto Ruboni è nato a Genova nel 1996. Ha iniziato precocissimo lo studio del pianoforte con Maddalena Lolaico, proseguendo per alcuni anni presso il Conservatorio di Alessandria nella classe di Angela Colombo. Si esibisce regolarmente in pubblico dall'età di otto anni e a quattordici anni ha tenuto il suo primo recital solistico, con sorprendente consenso di pubblico.
 Dal 2013 studia presso il Conservatorio di Musica "G. Verdi" di Milano nella classe di Marco Rapattoni, grazie al quale ha intrapreso un percorso di grande crescita musicale e personale, che gli ha permesso di diplomarsi nel 2016 con lode e menzione, di vincere nel 2015 il Primo Premio del Conservatorio di Milano nella sua categoria (Premio intitolato a Lina Bodini Mazza) e nel 2017 il Premio Arnaldo Rancati. 
Si è perfezionato con grandi pianisti, quali Roberto Cappello, Andrea Lucchesini, Sergio Marchegiani, Leonid Margarius e Boris Petrushansky.
 Ha tenuto concerti come solista e in orchestra nella stagione concertistica del Conservatorio nella Sala Puccini e nella Sala Verdi, al Museo del Novecento e al Museo del Teatro alla Scala.

PROGRAMMA

C. Debussy (1862-1918) Studio n. 5 (pour les Octaves) e n. 10 (pour les Sonorités Opposées) L136

F. Chopin (1810-1849) Scherzo n. 1 op. 20
F. Chopin (1810-1849) Studio op. 25 n. 11
F. Chopin (1810-1849) Ballata n. 4 op. 52

C. Debussy (1862-1918) L’Isle Joyeuse L106

F. Chopin (1810-1849) Sonata in si min. op. 58
Allegro maestoso
Scherzo: molto vivace
Largo
Finale - Presto non tanto - Agitato

2018 03 16 Castellano e Palombi

XXXIII STAGIONE DE “I CONCERTI DELL’UMANITARIA” 2017/2018 | En blanc et noir

Venerdì 16 marzo 2018 - Ore 18,30
Salvatore Castellano, sassofono
Luigi Palombi, pianoforte

Sede Concerto Institut français Napoli - Sala A. Dumas - Via Francesco Crispi, 86

Ingresso gratuito riservato a soci e simpatizzanti
Si consiglia la prenotazione, anche telefonica: 081 19560772 – 081 5782485

Recarsi presso l’Istituto francese con mezz’ora di anticipo, muniti di un documento d’identità

SALVATORE CASTELLANO, classe 1996. Cresciuto sotto la guida del M° Frederico Alba, si laurea con 110/110, lode e menzione presso il Conservatorio “V. Bellini” di Palermo. Attualmente è studente della classe del M° Mario Marzi al Conservatorio “G. Verdi” di Milano. Vincitore di più di dieci concorsi nazionali ed internazionali, fra cui XII Premio Nazionale delle Arti e Premio del Conservatorio di Milano - solisti, è dedicatario di diverse composizioni di musica contemporanea. Ha seguito corsi di perfezionamento con J.M. Londeix, C. Delangle, V. David, J. Laran, F. Mancuso, P. Duncan. Si è esibito presso prestigiose realtà quali Festival Milano Musica “Intonare la luce”, Teatro Massimo di Palermo, Teatro Nazionale di Milano, Stage Internazionale del Saxofono di Fermo, RAI, Museo del Novecento, Serate Musicali, Società del Quartetto e Società dei Concerti di Milano. Nell’agosto scorso ha avuto l’onore di esibirsi a Bayreuth (Germania) in occasione del Festival dedicato a Richard Wagner, come unico italiano scelto fra 250 giovani musicisti provenienti da tutto il mondo. Attualmente collabora stabilmente con la Civica Orchestra di Fiati di Milano, la Verdi Jazz Orchestra e il Vagues Saxophone Quartet. Con quest’ultima formazione è risultato vincitore del Premio “Novecento” del Concorso “Luigi Nono” di Venaria Reale, come miglior interprete di musica contemporanea. Ha collaborato più volte con MDI Ensemble e Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Roma. Saxofonista poliedrico, al concertismo affianca l’attività didattica: è Docente Assistente presso l’Accademia Internazionale del Saxofono. Attualmente è artista D’Addario e BG France. Oggi, a 20 anni appena compiuti, si esibisce come solista e camerista, riscuotendo in ogni occasione consensi di critica e pubblico.

LUIGI PALOMBI si è diplomato in Pianoforte e Composizione al Conservatorio “G.Verdi” di Milano sotto la guida dei M° Mariagrazia Grauso e Sonia Bo. Si è esibito in prestigiose sale quali Teatro dal Verme (Milano), Pinacoteca di Brera (Milano),Teatro Filodrammatici (Milano) Teatro dell’Elfo (Milano), Castelvecchio (Verona),Scenario Pubblico (Catania) e per rassegne musicali quali La Società dei Concerti (Milano), Società del Quartetto (Milano), Società Umanitaria (Milano),Festival MiTo Settembre Musica (Milano), Festival Umberto Giordano (Baveno). La sua curiosità intellettuale lo ha portato ad esplorare la musica in tutte le sue espressioni, dalle esperienze cameristiche con l’ensemble strumentale Secret Theatre nel 24° Fadjr International Music del 2008 in Iran, a quelle orchestrali con il Jazz Discovery Ensemble; nell’ambito teatrale ha contribuito con le musiche per gli spettacoli “Et incarnatus est: W.A.Mozart -Tema con divagazioni” e “Parole Mute” (Premio Enriquez 2009).Ha suonato per artisti quali Ennio Morricone e Nicola Piovani.Ha composto la colonna sonora per la versione in Human 4d del film “In guerra” del regista Davide Sibaldi. Nel 2015 ha pubblicato per la casa discografica Dynamic il cd “Duke Ellington-Piano Works” dove interpreta le composizioni pianistiche di Duke Ellington. Nel marzo 2017 la rivista musicale “Amadeus” ha pubblicato in forma di cd download il suo recital “Sogno di un valzer - una società in ballo”.

PROGRAMMA

J. Ibert (1890-1962) Concertino da Camera
Allegro con moto
Larghetto – Animato molto

C. Debussy (1862-1918) Rapsodie

E. Bozza (1905-1991) Aria

A. Desenclos (1912-1971) Prélude, cadence et finale

M. Ravel (1875-1937) Pièce en forme de habanera

J. Françaix (1912-1997) Cinq danses exotiques
Pambiche
Baiao
Mambo
Samba lenta
Merengue
D. Milhaud (1892-1974) Scaramouche
Vif
Modéré
Brazileira

2018 02 23 Duo Vanini Coni

XXXIII STAGIONE DE “I CONCERTI DELL’UMANITARIA” 2017/2018 | En blanc et noir

Venerdì 23 febbraio 2018 - Ore 18,00
DUO VANINI CONI
Valentina Vanini, canto
Giuseppina Coni, pianoforte

Sede Concerto Institut français Napoli - Sala A. Dumas - Via Francesco Crispi, 86

Ingresso gratuito riservato a soci e simpatizzanti
Si consiglia la prenotazione, anche telefonica: 081 19560772 – 081 5782485

Recarsi presso l’Istituto francese con mezz’ora di anticipo, muniti di un documento d’identità

ll Duo Vanini-Coni, costituito dal mezzosoprano Valentina Vanini e dalla pianista Giuseppina Coni, si forma nel 2015 e risulta primo all'ammissione al Master biennale di secondo livello in Repertorio Vocale da Camera italiano fra '800 e '900 del Conservatorio di Milano. Questo Master consente al duo di perfezionarsi, fra gli altri, con Stelia Doz, Daniela Uccello, Guido Salvetti, Lorna Windsor, Antonio Ballista, Emanuela Piemonti, Luisa Castellani ed Erik Battaglia.

Nel maggio 2016 il Duo vince il prestigioso Primo Premio del Conservatorio di Milano nella categoria Musica da Camera e in ottobre il Secondo Premio alla seconda edizione del Concorso Internazionale “Elsa Respighi, liriche da camera ottonovecento italiano” di Verona. 

Il Duo si è esibito a Milano presso il Museo del Novecento, l'Auditorium degli Amici del Loggione della Scala, la Palazzina Liberty e la Casa Verdi, a Verona presso la Sala Maffeiana, a Parma per gli Amici della Lirica Cral Cariparma, a S. Marino nella Rassegna d’autunno de La Camerata del Titano, a Messina per la Casa della Musica e delle arti, a Carpi per la rassegna L’arte del canto. Registrazioni del Duo sono andate in onda nell’ambito della trasmissione Radio3 Suite di RaiRadio3.

PROGRAMMA

I. Pizzetti (1880-1968) Oscuro è il ciel (testo di Saffo, traduzione di G. Leopardi)

Erotica (testo di G. D’Annunzio)

A. Casella (1983-1947) L’adieu à la vie (testo di R. Tagore, traduzione di A. Gide)

F. P. Tosti (1846-1916) Consolazione (testo di G. D’Annunzio)

M. Castelnuovo-Tedesco (1895-1968) da Shakespeare Songs op. 34

2018 02 07 Savastano

Mercoledì 7 febbraio 2018 – Ore 17,00 - Aula Magna “Massimo della Campa”, 4° piano
Conferenza del nostro docente Francesco Savastano “Le origini delle origini”.
L’atto creativo di Dio, il posto dell’uomo, il ruolo della donna (Subalterno? Non necessariamente, anzi… ); tutto ciò è compatibile con le nostre conoscenze sulla preistoria?

Ingresso libero

2018 02 02 Leonella Zara 03

Venerdì 2 febbraio 2018 - Ore 17,00 - Aula Magna “Massimo della Campa”, 4° piano
Pomeriggio “Beauty & fashion” con Leonella Zara e Marisa Ardia
Appuntamento con la moda, la musica e la bellezza
Intermezzi musicali di Anna Guardabascio

Ingresso libero

2018 02 09 Recital Piscopo Baudelaire

Venerdì 9 febbraio 2018 – Ore 17,00 - Aula Magna “Massimo della Campa”, 4° piano
Recital poetico drammaturgico musicale
Incontro con la poesia e la drammaturgia francese del cantore maledetto Charles Baudelaire
Voce recitante: Raffaele Piscopo
Tecnico musicale: Gennaro Navarra
Scelte musicali e direzione artistica: Raffaele Piscopo


Ingresso gratuito, riservato ai soci

2018 02 03 Concerto Tandem

Sabato 3 febbraio 2018 – Ore 17,30 - Aula Magna “Massimo della Campa”, 4° piano
Concerto dei Tandem
Tandem è un duo che nasce a Napoli, dall’incontro di due musicisti che trovano in un progetto musica brasiliana l’ambito più adatto a fondere i loro interessi e i loro stili provenienti da diverse esperienze musicali. Da circa un anno il duo porta avanti il progetto che include brani di inizio ‘900 (Ernesto Nazareth), passando per gli anni ’40 (Pixinguinha), per gli anni ’60 (Adoniran Barbosa), per gli anni ’70 Chico Buarque, Jobim), per arrivare alla musica contemporanea (Caetano Veloso, Adriana Calcanhotto).
Gli arrangiamenti realizzati dai Tandem per voce, chitarra e cavaquinho consentono di apprezzare brani più o meno conosciuti in maniera essenziale, ma non per questo scarna.
Il duo Tandem è composto da Simona Schettini, voce e cavaquinho e Riccardo d’Alterio, chitarra.

Ingresso riservato a soci e simpatizzanti Contributo € 5,00 ( Programma Sociale 1° piano oppure presso la segreteria 3° piano o prima dello spettacolo, se ancora disponibili )

2018 01 20 MASCHERE DARGENTO

Sabato 20 gennaio 2018 – Ore 17,00 - Aula Magna “Massimo della Campa”, 4° piano
MASCHERE D’ARGENTO
Gli allievi del corso di sceneggiatura e drammatizzazione “E adesso… apriamo il sipario”
presentano il reading PER SORRIDERE INSIEME, a cura di Annamaria Angela Luciano

Testi e letture di Rosanna Campobasso, Alessandra Cecere, Carlo Ceniccola, Annamaria Girosi, Annamaria Luciano, Oriana Pagliarone, Mariella Ricciardi, Adriana Russo, Vincenzo Senise e Generoso Vitagliano
Ingresso libero

2018 01 24 Fossi previsioni astrologiche

Mercoledì 24 gennaio 2018 - Ore 17,30 - Aula Magna "Massimo della Campa" - 4° piano
Le Previsioni Astrologiche per il 2018. Miti e simboli dell’era dei Pesci
Conferenza a cura di Mario Cama e Anna Manfredi
Mario Cama presenterà le sue attese Previsioni Astrologiche, divenute appuntamento ineludibile. Attese come sempre le previsioni “personali” ma attese soprattutto le previsioni mondiali per vedere se le configurazioni celesti confermano l’instabilità minacciosa per l’uomo e per la Terra stessa che si respira di questi tempi.
Anna Manfredi parlerà dei Miti e Simboli che hanno connotato l’Era dei Pesci che ha visto la radicalizzazione delle tre grandi religioni monoteistiche di cui stiamo vivendo i sanguinosi esiti con l’esposizione mediatica propria dell’Età dell’Acquario.

Ingresso libero

2017 10 25 Scotti Costituzione della Repubblica Italiana

SUA MAESTA' IL CITTADINO

Ciclo di incontri a cura del dott. Luigi Scotti, giurista, già Ministro della Giustizia nonché Presidente del Tribunale di Roma

Mercoledì 17 gennaio - Aula 11, 1° piano - Ore 12,00
Il 3° incontro si terrà nell'ambito del corso "La Costituzione italiana nella rassegna stampa" della docente Maria Antonietta Furci Cioffi.

"Le scelte del cittadino come persona: i diritti alla convivenza, alla filiazione, all'intero palinsesto di vita"
Un palinsesto che è profondamente mutato negli ultimi vent’anni con un’adeguata tutela giuridica delle scelte di vita riguardanti l’autonomia personale. Ma c’è un tendenziale individualismo nelle nuove fibre del contesto sociale?

La tua firma, la nostra forza

5x1000 banner

Aiuta Società Umanitaria

Ente morale fondato nel 1893 con numerose sedi dislocate sul territorio, da sempre a fianco dei più deboli, coniugando assistenza, istruzione e lavoro

Sostieni i nostri progetti

Nel sociale contro l'abbandono scolastico, nella formazione per le fascie più svantaggiate della popolazione, nella cultura che promuove l'inclusione

Destinare il tuo 5x1000 è semplice

In fase di presentazione della Dichiarazione dei Redditi metti la tua firma nello spazio per destinare il 5x1000 al "Sostegno alle associazioni di promozione sociale" e riportare il codice fiscale della Società Umanitaria 01076300159.

COME FARE:

  1. Compila la scheda del modello CU, 730 o UNICO;
  2. Firma la casella “Sostegno alle associazioni di promozione sociale"
  3. Scrivi il codice fiscale della Società Umanitaria 01076300159


Chi non è tenuto a fare la dichiarazione dei redditi (solo scheda CU) può ugualmente destinare il proprio 5x1000 alla Società Umanitaria. La scheda, appositamente compilata va presentata in busta chiusa (entro i termini previsti dalla legge):

  • allo sportello di un ufficio postale che provvederà a trasmettere la scelta all’Amministrazione finanziaria. Il servizio di ricezione della scheda da parte degli uffici postali è gratuito. L’ufficio postale rilascia un’apposita ricevuta;
  • a un intermediario abilitato alla trasmissione telematica (professionista, CAF, ecc.). Quest’ultimo deve rilasciare, anche se non richiesta, una ricevuta attestante l’impegno a trasmettere la scelta. Gli intermediari hanno facoltà di accettare la scheda e possono chiedere un corrispettivo per l’effettuazione del servizio prestato.

La busta da utilizzare per la presentazione della scheda deve recare l’indicazione “Scheda per le scelte della destinazione dell’otto, del cinque e del due per mille dell’Irpef”, il codice fiscale 01076300159, il cognome e nome del contribuente. La scheda deve essere integralmente presentata anche se avete espresso soltanto una delle scelte consentite (8, 5 o 2 per mille dell’Irpef).

Ricorda:

  • La scelta di destinare il 5x1000 alla Società Umanitaria è completamente gratuita;
  • È assolutamente necessario firmare nel riquadro previsto e scrivere 01076300159;
  • La scelta del 5x1000 non esclude quella dell’8x1000 o del 2x1000;

5x1000 banner cf

Inviati via e-mail il nostro codice fiscale!

>